Archives par mot-clef : film

Les huit montagnes & Le otto montagne

Publié le 20 novembre 2022 par lorenztradfin

Vu en avant-première à Grenoble dans le cadre du festival du cinéma italien (Festival Dolce Cinema) qui cette année présente des films sur des vies qui s’étirent et les sillages qu’elles creusent dans la mémoire des uns et des autres. … Lire la suite →

Publié dans Cinéma, Livres | Tagué , , , , , , , , , , , | 5 commentaires

Le chuchotage de l’eau

Publié le 1 mars 2018 par lorenztradfin

Vu « The shape of water » – qui sort en Allemagne sous le titre de « le chuchotage de l’eau » –  (eh ho! c’est plus beau que « la forme » non ?) Synopsis de allociné : Modeste employée d’un laboratoire gouvernemental ultrasecret, Elisa … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Neruda & Ils vivent la nuit

Publié le 23 janvier 2017 par lorenztradfin

Week-end à 2 films : « Neruda » (de Pablo Larrain) & « Live by night » (de Ben Affleck) Etant donné que le premier cité est (de loin) le meilleur film des deux, je me permet de débuter par un poème que Pablo … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 commentaires

Quatour cinématographique – février 2016

Publié le 9 mars 2016 par lorenztradfin

Sorties cinéma – dans le cadre du soutien au cinéma français (avec un zeste belge et allemand) Un peu en retard – dû à une « charrette »traductologique désormais typique pour les mois de février /mars (4e année d’affilée) – et un voyage … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

The brave Cowboy

Publié le 23 juillet 2015 par lorenztradfin

Le roman de de Edward Abbey  de 1956 ( !) a été scénarisé par le grand Dalton Trumbo et mis en péllicule par D. Miller en 1962 (avec Kirk Douglas dans le rôle du « Brave cowboy » – le titre du livre en … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Trio cinématographique

Publié le 27 avril 2015 par lorenztradfin

Taxi Teheran (Jafar Panahi) Partout on lit de ce film qui a reçu l’Ours d’Or au festival de Berlin (2015) : est « un chef-d’oeuvre, du grand art, d’une virtuosité renversante…. » Je n’étais pas le bon client on dirait. Vu avec … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

American Sniper

Publié le 6 mars 2015 par lorenztradfin

« American Sniper » Clint Eastwoodien sans excès (sauf pour son « Bridges of Madison County » pour moi le summum des films d’amour) – je me suis assis dans une salle obscure après une journée traductante harassante (séance à 22h) pour me faire … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , | 2 commentaires

Fidelio

Publié le 14 janvier 2015 par lorenztradfin

Je reviens peu à peu dans le mainstream de la vie quotidienne « normale » – les vagues s’aplanissent un peu, donc temps pour vous parler d’une traversée en bateau vue dans un film récemment (toujours en mer calme et plate….): Fidelio, l’odyssée … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Timbuktu

Publié le 17 décembre 2014 par lorenztradfin

« Timbuktu » du mauritanien Abderrahmane Sissako (c’est le premier film que j’ai vu de lui – je n’ai pas vu « Bamako », son précédent film). Beau film qui remue (il a déclenché une heure et demie de discussions avec les amis – on était … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Sans bas : (prononcer « Samba »)

Publié le 15 novembre 2014 par lorenztradfin

M.F. disait autour d’un plat thaïlandais avant le badminton : »Le film est sympa, mais je ne pense pas qu’il te plaira. Il n’est pas assez intellectuel. » Nenni ! J’ai passé un bon petit moment dans la salle obscure et je ne me … Lire la suite →

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires