Commentaires récents
Archives par mot-clef : Gallmeister
Le diable en personne
Emprunté à la bibliothèque de Biviers. Roman traduit de l’américain par Anatole Pons. Présentation de l’Editeur (Gallmeister) En pleine forêt de Géorgie du Sud, au milieu de nulle part, Maya, dix-huit ans à peine, échappe de justesse à une sauvage … Lire la suite
Cauchemar américain vs rêve américain
Le Tarantino de la plume est de retour. Et il dynamite tout ce qui bouge – mais nous offre aussi un peu de tendresse.. Présentation par l’Editeur (Gallmeister) 1895. Le vice règne en maître à Denver, minée par la pauvreté … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué 19e siècle, bas-fonds, baston, Benjamin Whitmer, blog critique, bordels, Crânes de nœuds, critique de livre, Cry Father, Denver, dynamite, dynamiteurs, Evasion, Gallmeister, gargotte, Goodnight, Jacques Mailhos, l'abatoire, La livrophage, littérature américaine, orphelins, Pike, Pinkerton, rentrée 2020, Sam & Cora, tarantino de la plume, Traduction par Jacquies Mailhos, usine desaffe ctée
8 commentaires
My absolute darling
Je m’étonne toujours des liens invisibles et hasards qui guident mes choix de lecture. Récemment j’ai écrit sur « Le Consentement », je viens de voir (après la cérémonie des Césars – et pour (enfin) me faire une idée du film de … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué 7e continent de plastique, blog critique, critique de livre, croquette, espèce de connasse, François Busnel, Gabriel Tallent, Gallmeister, Julia, Laura Derajinski, Martin, Mendocino, My absolute darling, Noveske AR-15, Nowowak, père abusif, pins douglas, pins muricata, roman terrible, Sig Sauer/carabine Ruger . 22, traduction de l'américain, Turtle
14 commentaires
Cry Father
Quand on en a goûté … on devient accro. J’ai lu, quasiment d’une traite ce 2e roman de Benjamin Whitmer (et son « Evasion » attend déjà sur ma PAL) Sous la plume de Jacques Mailhos (excellente) la prose noir-noir de B. … Lire la suite
Pike – Un Whitmer pas Benjamin du tout
Premier roman de cet auteur américain (Ohio) publié en 2010 par Gallmeister (traduit par Jacques Mailhos ( !!) en 2012) et ressorti en poche en 2017 (c’est dans cette version que je l’ai lu). C’est S. avec son article sur … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Benjamin Whitmer, blog critique, critique de lecture, Derrick, Douglas Pike, flic véreux, Gallmeister, Jacques Mailhos, McCormack, Pike, polar, Rory, Taxi Driver, Thriller, traduction de l'anglais, Wendy
10 commentaires
Mon désir le plus ardent
Présentation de l’Éditeur Maddy s’était juré de ne jamais sortir avec un garçon du même âge qu’elle, encore moins avec un guide de rivière. Mais voilà Dalt, et il est parfait. À vingt ans, Maddy et Dalt s’embarquent dans une … Lire la suite
Aucun homme ni dieu
Roman de William Giraldi (traduit de l’anglais US) par Mathilde Bach (titre original : Hold the dark – et en Allemagne le titre du livre est « Wolfsnächte » – nuits de loups) Editions Autrement (Littératures) Présentation de l’Editeur : «Le premier enfant … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué alaska, Aucun homme ni dieu, blog, Cormac McCarthy, critique, critique de livre, Editions Autrement, Gallmeister, Hold the dark, loups, Mathilde Bach, Mot du traducteur, prix Pierre-François Caillé, SFT, Slone, Sonatine, Traduction, William Giraldi, Wolfsnächte
Laisser un commentaire
Dark Horse
Présentation de l’éditeur (Gallmeister) : L’affaire paraissait pourtant simple. Wade Barsad, un homme au passé trouble, a enfermé les chevaux de sa femme Mary dans une grange avant d’y mettre le feu. En retour, celle-ci lui a tiré six balles … Lire la suite
The brave Cowboy
Le roman de de Edward Abbey de 1956 ( !) a été scénarisé par le grand Dalton Trumbo et mis en péllicule par D. Miller en 1962 (avec Kirk Douglas dans le rôle du « Brave cowboy » – le titre du livre en … Lire la suite
Coquecigrues et ima-nu-ages 