Archives de l’auteur : lorenztradfin

A propos lorenztradfin

Translator of french and english financial texts into german

Sarah – la vivante au profil de morte

ou comme l’écrivait Libération « Réalité Trieste » 4e de couv’ chez l’Editeur (Minuit)  »Ça raconte Sarah, sa beauté mystérieuse, son nez cassant de doux rapace, ses yeux comme des cailloux, verts, mais non, pas verts, ses yeux d’une couleur insolite, ses … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

La pilule du bonheur ou Une chatte est une chatte

Houellebecq nous invite dans son nouvel opus (4 ans après « Soumission« ) à accompagner un dépressif Florent-Claude Labrouste (Florent est trop doux, trop proche du féminin Florence, en un sens presque androgyne. Il ne correspond nullement à mon visage aux traits … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 commentaires

Les bacchantes gangsteures

Le dernier né de Céline Minard (entre autres « Faillir être flingué« ) 106 petites pages – qui n’ont (pour moi) rien à voir avec Euripides (sauf tirer beaucoup du côté de l’imaginaire ou se dire que ce sont les femmes qui … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , | 2 commentaires

Wild Life – Une saison ardente

Première sortie ciné depuis des semaines (au moins 4 …..)…. Et dans la bataille d’horaires des films à voir avant leur disparition des écrans à GRE : à savoir voir « Un homme fidèle » (3e film de l’acteur Louis Garrel avec … Lire la suite

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Mittagsstunde + A l’heure de midi

Merci à ma collègue-amie-binôme S.H. qui m’a permis, avec ce cadeau, un voyage en Allemagne du Nord (et en partie dans mon enfance), voyage qui vaut son pesant de choux vert & Pinkel (une spécialité avec saucisse fumée à base … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 commentaires

Malone – alone

J’ai terminé mon année de lecture 2018 avec le « dernier né » de Don Winslow (paru en Allemagne déjà fin 2017 et aux Etats-Unis en été 2017 (comme le « summer blockbuster… »). Denny Malone, chef de l’unité spéciale du NYPD, « La … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Amor – Roma

Merci à V. qui nous a permis de voir sur « Netflix » un très beau film (qui en effet aurait gagné encore en intensité sur grand écran, dans une salle obscure) – (voir aussi l’article du Monde en bas). Le film … Lire la suite

Publié dans Cinéma, TV | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires