Archives de l’auteur : lorenztradfin

A propos lorenztradfin

Translator of french and english financial texts into german

L’amour et les forêts

Dernier soutien du cinéma français du mois de Mai – et dernier article (je fais une pause de 2 semaines environ). J’ai lu le roman de Eric Reinhardt en 2014 d’après lequel Valérie Donzelli a écrit et réalisé le film. … Lire la suite

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , | 5 commentaires

Trois sœurs

Une amie est restée quelques jours chez nous et nous a offert un livre qui l’a bcp marquée. Merci A. pour cette découverte. Présentation de l’Editeur (Iconoclaste) Quand la police de Moscou est arrivée, les trois sœurs étaient assises le … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’usure d’un monde

J’avais tellement aimé « Un certain M. Pikielny« , « Evariste » et en 2021 « Mon maître et mon vainqueur » que je ne pouvais tout simplement pas faire l’impasse sur le dernier livre de François-Henri Désérable. Et de plus, ayant vécu pendant 15 années … Lire la suite

Publié dans Livres, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Vers la violence

Lu dans le cadre du jury Shadow-Cabinet (nous lisons les 10 livres candidats au Prix du Livre Inter et élisons – avec un buffet champêtre – « notre » Livre Inter). Présentation de l’Editeur (Fayard) Fort et fantaisiste, Gérard illumine l’enfance de … Lire la suite

Publié dans Danse, Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

GPS

Présentation de l’Editeur (P.O.L.) Ariane est une jeune femme en difficulté sociale et personnelle. Elle préfère rester cloîtrée chez elle, jusqu’au jour où Sandrine, sa meilleure amie, l’invite à ses fiançailles. Pour l’aider à se repérer et lui permettre d’arriver … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , | 7 commentaires

Soutien au cinéma français en mai 2023

Très peu de cinoche ce mois-ci. Voyages, babysitting et visites d’amis m’ont éloigné des grands écrans. Le week-end passé cependant — au vu de la météo pas très propice aux randonnées j’ai vu deux films français (en espérant trouver le … Lire la suite

Publié dans Cinéma | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Le Sud

Un printemps mouillé, les fraises se font bouffer par les escargots, les cerises n’ont pas le temps de rougir – et je repense aux journées ensoleillées dans le Sud, sur les chemins des divers Caps et les ruelles des villages … Lire la suite

Publié dans Art et peinture, Photo, photographies, randonnées, Randonnés, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Le cœur ne cède pas

Lu dans le cadre de notre Jury Inter Shadow Cabinet 2023 (13e édition) – Nous lisons les 10 livres de la sélection de France Inter) et élisons « notre » lauréat lors d’un barbecue quand, le même jour, le « vrai » jury se réunit à … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Attaquer la terre et le soleil

Lu dans le cadre du Prix du Livre Inter 2023 (notre club de lecture Inter Shadow Cabinet 2023 lit les 10 livres de la sélection de Eva Bettan & Cie et donne son verdict le jour même du choix du … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Le Pion

Lu dans le cadre des lectures du Jury du Prix Caillé en vu de choisir les finalistes pour le Prix Caillé 2023. Je ne parlerai pas de la traduction – c’est l’affaire du Jury. Je ne parle qu’en mon nom. Traduit de … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires