Commentaires récents
Archives de catégorie : Livres
Über Menschen
Lors de mon séjour éclair en Allemagne j’ai acheté dans une librairie le dernier né de Julie Zeh auteure à succès dont j’ai déjà parlé plusieurs fois (Gibier péri (Unterleuten), Schilf (Ultime question) , Leere Herzen, Neujahr) Je suis un … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Berlin, bestseller allemand, Brandenburg, b^che, Corona, Covid, Gote, Juli Zeh, Leere herzen, nazi, Neujahr, Roman allemand, Schilf, Unterleuten, vivre dans un village
3 commentaires
Prix Caillé de la traduction 2021 – Sélection de l’année 2021 (Shortlist)
Le Jury du Prix Pierre-François Caillé de la traduction (Prix Caillé) dont je fais partie s’est réuni (en mode téléconférence) vendredi 18 juin 2021 pour faire une sélection parmi les 12 ouvrages en lice. Ont été retenu pour une deuxième … Lire la suite
Publié dans Livres, Traduction
Tagué Alessandro Robecchi, Benjamin Pécoud, blog critique, Ceci n'est pas une chanson d'amour, critique de livre, Dzvinka Matiyash, Jiliane Cardey, Johary Ralaloson, Jury, Justine Horetskyi, L'enfant Lzard, la pluie et le sel, Lance-Pierre, Ma promise, Paolo Bellomo et Agathe Prévost, Poèmes au nom des femmes dalit, Pour une poignée de ciel, Prix Caillé 2021, Prix Caillé de la Traduction, SFT, Soamiely ANDRIAMANAJARA, Société Française des Traducteurs, Traduction, traduit de l'allemand suisse, traduit de l'italien, traduit de l'ukrainien, traduit du hindi par Jilane Cardey, traduit du malgache par Johary Ralaloson
Laisser un commentaire
Livre Inter 2021 – Shadow Cabinet
[je m’exkuz auprès de mes amis de les avoir mis en pâture ainsi du monde internet] Pour notre 11e Edition nous avons malgré une météo instable choisi de nous réunir dans un joli pré au-dessus du village Sappey (Chartreuse). Piquenique … Lire la suite
Pont de Bezons – Sélection du Livre Inter 2021
Présentation de l’Editeur (P.O.L.) : « Heureux qui a vu le jour se lever sur le pont de Bezons ». C’est la première phrase de ce roman dont le projet consiste « à mener sur les berges de la Seine, … Lire la suite
Thésée, sa vie nouvelle – Sélection du Livre Inter 2021
Lu dans le cadre du Prix du Livre Inter 2021 – et surtout de notre Club Shadow Cabinet qui va se réunir le 6 juin pour débattre des 10 livres. « et cette enveloppe que nous appelons Corps que nous revêtons, … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Berlin, blog critique, corde, Corps, critique de roman, critique de roman français, culpabilité, de Toledo, Editions Verdier, Inter Shadow Cabinet, Jérôme, Juifs, Livre Inter 2021, nouuvelle vie, roman francais 2021, Selection du livre Inter 2021, shadow Cabinet 2021, suicide, suicide d'un frère, synchronicité, Thésée, Thésée sa vie nouvelle, ville de l'Est
7 commentaires
Sélection Livre Inter 2021 – Un jour ce sera vide
En voyant les méduses de la 1ere de couv’ je pensais à la Gorgone et aux monstres hybrides…. Je me suis fourvoyé. Présentation de l’Editeur + 4e de couv’ (christian bourgeois éditeur) C’est un été en Normandie. Le narrateur est … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Baptiste, blog critique, critique de lecture, ennui d'un enfant, grand-mère juive, Hugo lindenberg, Livre Inter 2021, méduses, narrateur garçon, petit garçon, plage, premier roman, rentrée littéraire 2020, Sélection du Livre Inter 2021, Shadow Cabinet, tuer des méduses, Un jour ce sera vide
5 commentaires
Lucertola – L’enfant lézard – Das Eidechsenkind
Livre lu dans le cadre du Prix Caillé 2021 – L’Editeur Zoe à soumis la traduction de Benjamin Pécoud pour l’Edition 2021, il concourt donc avec une bonne dizaine d’autres livres. La short-list du prix sera annoncée avant les vacances … Lire la suite
Publié dans Livres, Traduction
Tagué Benjamin Pécaud, blog critique, critique de livre, critique roman, Das Eidechsenkind, L'enfant lézard, la Suisse, lectriceencampagne, Lucertola, Max Frisch, Prix Caillé 2021, roman suisse, séléction prix Caillé, Sugus, suisse allemand, traduit de l'allemand, travailleurs saisonniers, Vincenzo Todisco
5 commentaires
Comédies Françaises – Sélection du Livre Inter 2021
Présentation de l’Editeur (Gallimard) Fasciné par les arcanes du réel, Dimitri, jeune reporter de vingt-sept ans, mène sa vie comme ses missions : en permanence à la recherche de rencontres et d’instants qu’il voudrait décisifs. Un jour, il se lance … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué action painting, Alcatel, Ambroise Roux, CGE, Comédies Françaises, critiques de lecture, Duchamp, Eric Reinhardt, Gallimard, Jackson Pollock, Jeune homme intrigué par le vol d'une mouche non euclidienne, la planète affolée, les patrons français, Louis Pouzin, Max Ernst, Minitel, peggy guggenheim, Pollock, prépa en France, romans français, Sélection du Livre Inter 2021, Shadow Cabinet
3 commentaires
Sélection Livre Inter 2021 – Buveurs de vent
Lecture dans le cadre du Shadow Cabinet – un club de lecture qui lit chaque année les 10 livres de la sélection du Livre Inter. Drôle de rencontre – je n’avais pas envie de lire ce livre quand il était … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Albin Michel, Bible, Buveurs de vent, club de lecture, Corrèze, critique de livre, critique de roman français, Franck Bouysse, Gour Noir, Livre Inter 2021, Mabel, Marc Matthieu, Prix Jean Giono 2020, Sélection du Livre Inter 2021, Shadow Cabinet, Western correzien
5 commentaires
Livre Inter 2021 – La vengeance m’appartient
Présentation de l’Editeur (Gallimard) Me Susane, quarante-deux ans, avocate récemment installée à Bordeaux, reçoit la visite de Gilles Principaux. Elle croit reconnaître en cet homme celui qu’elle a rencontré quand elle avait dix ans, et lui quatorze — mais elle … Lire la suite
