Archives de catégorie : Voyages

By the river of Paris

Petit séjour à Paris sous le signe d’une mission d’interprétariat pour la Sncf (dimanche – des journalistes ont couvert la première du TGV Inoui Fribourg – Paris passant par Strasbourg) et surtout la soirée de la SFT (Société Française des … Lire la suite

Publié dans Photo, photographies, Traduction, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Wien – Vienne (3) & pour finir : une flânerie

Flâner à travers cette ville est un vrai plaisir (sachant – pour les personnes qui n’aiment pas trop marcher – que les trams et autres Metros sillonnent toute la ville dans un réseau plutôt dense (et facilement compréhensible). Et si … Lire la suite

Publié dans Photo, photographies, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Wien – Vienne en octobre (2) – Klimt & Schiele

Un week-end à Vienne ? N’oubliez pas de passer au Leopoldmuseum dans le quartier des Musées Au programme cet automne : Egon Schiele – Die Jubiläumsschau (Reloaded)  (jusqu’au 10 mars 2019) et (encore jusqu’au  4.11.2018 Gustav Klimt (Jahrhundertkünstler) 2018 c’est … Lire la suite

Publié dans Art et peinture, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Vienne en octobre (1) – Bruegel

5 ans après octobre 2013 –  je suis retourné à Vienne (Autriche) pour assister à la 25e rencontre du Réseau Franco-Allemand de traducteurs. Occasion – à part a) de réfléchir ensemble sur le champs lexical et les difficultés de traduire … Lire la suite

Publié dans Art et peinture, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Voyage dans le Nôôôrd (fin) – Divers & retour en France : Bourges

Voilou, le tour de piste de mon voyage de 2 semaines dans le Nord (Dunkerque, Belgique, Pays-Bas) prend fin… Avant de clore « ce chapitre » et de revenir de nouveau aux lectures & le cinéma & les randonnées autour de Grenoble, … Lire la suite

Publié dans Photo, photographies, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Voyage dans le Nôôôrd (9) – Alkmaar & Marken

Avant de terminer avec le n° 10 de ces brèves de vacances hollandais encore un coup d’œil sur deux petites excursions que nous avons réalisées à partir de Schoorl. Une en vélo – pour la petite ville de Alkmaar (à … Lire la suite

Publié dans Photo, photographies, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Voyage dans le Nôôôrd (8) – Amsterdam

Le réseau routier (auto-routier) étant très dense dans l’hollande de l’Ouest nous avons pu rejoindre Amsterdam en à peine 50 minutes. Nous avons emmené  nos vélos et nous nous sommes garés près de la Station Centrale parkingcentrumoosterdok (24€ pour la journée – … Lire la suite

Publié dans Photo, photographies, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire