Commentaires récents
Archives par mot-clef : Un pays à l’aube
World gone by – Ce monde disparu
J’ai fais ces dernier temps pas mal de traductions à partir de l’anglais, je me suis donc senti prêt à lire de nouveau un livre sans traducteur/traductrice (même si les traductions d’Isabelle Maillet, la traductrice attitrée des livres de Denis … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué blog critique, coughlin, critique de livre, critique de roman, Cuba, Denis Lehan, Denis Lehane, Floride, Ils vivent la nuit, Isabelle Maillet, Joe Coughlin, Le Parrain, Lucky Luciano, lutte ente le bien et le mal, Meyer Lansky, roman de mafioso, traduction de l'anglais, Un pays à l'aube, USA dans les années 1940, World gie by
4 commentaires
Ils vivent la nuit
Ils Vivent la Nuit – Dennis Lehane retrouve non pas son couple de détectives fétiche (Kenzie/Gennaro), mais se penche à nouveau sur la fratrie Coughlin et nous livre une soi-disant suite à Un Pays à l’Aube (superbe roman qui dépeigne la … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué boston, coughlin, critique, critique de livre, Cuba, dennis lehane, edgar award, Floride, Gennaro, Graciela, héro, Ils vivent la nuit, Joe Coughlin, Kenzie, mafia, page-turner, parrain de la mafia, police, prohibition, roman d'amour, roman populaire, Un pays à l'aube, Ybor
2 commentaires
Coquecigrues et ima-nu-ages 