Archives par mot-clef : traduction financière

Impressions bruxelloises – UETF

Publié le 20 juillet 2018 par lorenztradfin

Une fois n’est pas coutume, voici un petit retour sur trois jours sous le signe de la traduction, qui s’avère être un peu plus que lutter contre des moulins (à paroles). J’ai eu, une nouvelle fois, le plaisir de participer … Lire la suite →

Publié dans photographies, Traduction, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 commentaires

Re-descendu de mon nuage

Publié le 11 juillet 2016 par lorenztradfin

De retour d’une semaine studieuse à Paris – l’UETF (Université de la Traduction Financière) https://www.sft.fr/formation-traduction-uetf2016.html#.V4PGofmLQ04  (organisée au Ministère des Finances – Bercy ) avec son programme chargé, dense, instructif et les rencontres avec des collègues et/ou clients existants/potentiels -même si je dois … Lire la suite →

Publié dans Photo, photographies, Traduction, Voyages | Tagué , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Pépites – Con permeso

Publié le 20 novembre 2014 par lorenztradfin

Une fois n’est pas coutume : voici un beau billet d’un cher collègue-ami, Dominique Jonkers, qui s’amuse chaque jour à aller la pêche dans la presse en ligne d’une phrase bancale ou incompréhensible…… afin de nous (les traducteurs-auteurs-écrivains en herbe-lecteurs … Lire la suite →

Publié dans Traduction | Tagué , , , , , , | 1 commentaire