Archives par mot-clef : Russie

Trois sœurs

Publié le 31 mai 2023 par lorenztradfin

Une amie est restée quelques jours chez nous et nous a offert un livre qui l’a bcp marquée. Merci A. pour cette découverte. Présentation de l’Editeur (Iconoclaste) Quand la police de Moscou est arrivée, les trois sœurs étaient assises le … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

LËD

Publié le 5 septembre 2022 par lorenztradfin

Lecture de vacances Envie de vous déplacer à Norilsk ? (une ville minière – et polluée – de Russie – et pour tout « arranger » ancien goulag, pas loin du cercle polaire, loin de tout. Il y fait – 60° en … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Daniel Stein

Publié le 2 avril 2022 par lorenztradfin

Première lecture d’un livre traduit du russe depuis plusieurs années. Et découverte d’une « des plus grandes plumes de la littérature russe contemporaine » (Arte.tv), citée pour le Prix Nobel de littérature et en opposition à Poutin depuis bien des années. Ce … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Les services compétents

Publié le 15 mai 2020 par lorenztradfin

Lu dans le cadre de la sélection du Livre Inter 2020 – sur papier celui-là (enfin!!), ma librairie a de nouveau ouverte ses portes !! Présentation du livre par l’Éditeur (P.O.L.) sur son site : Les Services compétents, ce sont les … Lire la suite →

Publié dans Actualités et politique, Art et peinture, Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 commentaires

Dégels

Publié le 2 février 2020 par lorenztradfin

4e de couv’ de l’Editeur (Autrement) Sur le rivage de la péninsule du Kamtchatka, aux confins de la Russie, deux petites filles disparaissent. L’enlèvement bouleverse les habitants : le coupable serait-il un étranger de passage ? Pire, l’un d’entre eux … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

L’étrange mémoire de Rosa Masur (Vladimir Vertlib)

Publié le 19 juillet 2017 par lorenztradfin

Lecture dans le cadre du jury du Prix Caillé 2017 – Le livre a reçu (en Autriche) les PRIX ADELBERT VON CHAMISSO et PRIX ANTON WILDGANS Traduction de l’allemand (AUT) par Carole Fily (c’est sa troisième traduction)  Présentation de l’Editeur : Pour … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

L’Origine ou Les Sources de la Vie

Publié le 15 novembre 2011 par lorenztradfin

Non, vous n’y êtes pas, ce n’est pas un traité new age. Je vous parlerai ici de ma dernière lecture (en allemand). « Herkunft » (Origine) du metteur en scène Oskar Roehler (connu un peu en France de par sa mise en pellicule du roman … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Limonov – une vie de merde ?

Publié le 12 septembre 2011 par lorenztradfin

. …quelle vie, et quelle manière de brosser le tableau d’un écrivain russe que je ne connaissais pas du tout avant de lire ce livre. («  »Pourquoi est-ce que vous voulez écrire un livre sur moi? » (demande Limonov p. 484) ….. »parce que … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , | 2 commentaires