Archives par mot-clef : madrid

Tea Rooms – Mujeres Obreras

Publié le 17 juin 2022 par lorenztradfin

Avant de faire une petite pause estivale (pas d’article pendant une petite dizaine de jours !) Lecture dans le cadre du Jury du Prix Caillé – phase de présélection avant le vote pour la short-list…. Je ne parlerai ici – … Lire la suite →

Publié dans Livres, Traduction | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Como polvo en el viento – Poussière dans le vent – Dust in the wind – Wie Staub im Wind

Publié le 2 octobre 2021 par lorenztradfin

A quelques heures de la lecture du grand roman de Leonardo Padura, je lis dans la presse que les plages et piscines de La Havane sont autorises à ouvrir après neuf mois de fermeture en raison de la pandémie de … Lire la suite →

Publié dans Livres, Traduction | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 commentaires

Par delà la pluie – Por encima de la lluvia

Publié le 29 juillet 2019 par lorenztradfin

Le premier coup de cœur 2019 depuis « Les enténébrés  » de Sarah Chiche (ce dernier se trouvant par ailleurs dans les coup de cœur du Monde pour l’été 2019) : Traduit magistralement par Claude Bleton. 4e de couv’ – présentation … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Equateur – Ecuador (1)

Publié le 22 août 2011 par lorenztradfin

Depuis trois jours maintenant de retour. Toujours un peu de jetlag. On échappe plus à la crise financière, rate la Libye, DSK, la et les dettes….le courrier, les traductions….et l’anniversaire de Robert Redford (75!) Pendant 3 semaines nous avons quasiment oublié tout … Lire la suite →

Publié dans Photo, Voyages | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire