Commentaires récents
Archives par mot-clef : littérature islandaise
Asta
Magnifiquement traduit par Eric Bourré Présentation de l’Éditeur : Reykjavik, au début des années 50. Sigvaldi et Helga décident de nommer leur deuxième fille Ásta, d’après une grande héroïne de la littérature islandaise. Un prénom signifiant – à une lettre près … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Asta, Editions Grasset, Eric Boury Jon Kalman Stefansson, Grasset, helga, histoire d'amours, Lettres de Asta, littérature islandaise, mélancolie, Nina Simone, prix littéraires, Rentrée 2018, roman lyrique et charnel, sentiments, Sigvaldi, traduction de l'islandais
9 commentaires
Réparations de fortune
« Le chagrin est comme un éclat de verre dans la gorge. » (p. 181) Ce court livre – 236 pages dans la belle collection de chez Zulma – se lit (certainement et facilement) lors d’un aller retour Grenoble-Paris. Pour moi la … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Auður Ava Ólafsdóttir, auteur de Rosa Candida, Catherine Eyjolfsson, critique de Ör, critique de lecture, Gudrun, Jonas, Lettre à Helga, littérature islandaise, nymphéa, Or, perçeuse, réparer les vivants, roman islandais, rose d'asphalt, rouleau de scotch, tatouage, traduction de l'islandais, zulma
5 commentaires
Coquecigrues et ima-nu-ages 