Archives par mot-clef : Deon Meyer

La femme au manteau bleu

Publié le 16 août 2022 par lorenztradfin

Lecture de vacances – après deux livres (pavés-pamphlets) dont je parlerai plus tard (lus dans le cadre du Prix Caillé). Trouvé en Folio Policier « Die Vrou in die Blou Mantel » de Deon Meyer (traduit par Georges Lory), qui pour ce … Lire la suite →

Publié dans Art et peinture, Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 5 commentaires

Vrille arrière : le plongeon

Publié le 18 mars 2016 par lorenztradfin

J’aurai dû consulter l’excellent blog http://www.nyctalopes.com/en-vrille-de-deon-meyer-le-seuil-policier/ avant d’emmener en vacances au ski la nouvelle production de Deon Meyer « En vrille » – traduit de l’afrikaans par Georges Lory, et j’aurais évité une déception. Je dois être lègerement Meyeromane ou addictif (comme Benny Griessel – … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Oh, quelle inextricable toile nous tissons….

Publié le 10 novembre 2014 par lorenztradfin

Cet extrait d’un poème de Walter Scott inaugure parfaitement le labyrinthe du dernier roman traduit de Deon Meyer « Kobra » (bien traduit par Estelle Roudet) 9ème roman de Meyer traduit (je les ai tous lu) c’est pour moi le meilleur depuis son … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

10080 minutes …..

Publié le 8 octobre 2013 par lorenztradfin

Je pense que c’est le dernier Deon Meyer que je lis….. « 7 jours » m’a paru durer 7 semaines….pourtant les 474 pages aérées se feuilletent rapidement. (traduit par Estelle Roudet http://www.lechoixdeslibraires.com/traducteur-76226-estelle-roudet-.htm ) Structure d’enquête plutôt classique centrée sur Benny Griessel, alcoolique … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires

Mixed Blood – Mélanges de sangs

Publié le 8 novembre 2012 par lorenztradfin

Thriller de Roger Smith (qui se passe en afrique du sud – le roman a reçu le Deutsche Krimi Preis et doit être mis en pellicule  par P. Noyce (avec Samuel L. Jackson dans le rôle de Disaster Zondi (un super-flic … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

A la trace

Publié le 31 juillet 2012 par lorenztradfin

Trouvé chez un bouquiniste de GRE le « dernier » roman de Deon Meyer. Plus gros que d’habitude (plus de  700 pages – certes en gros caractères mais tout de même) – toutefois un bon read estival comme à l’accoutumé (on ne … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bush de là

Publié le 10 novembre 2008 par lorenztradfin

[Ce soir – Rencontre de Obama et Bush]Il faut parfois se busher un peu, sortir de son fauteuil et quitter l’ordi…. En bushant ce weekend, j’ai rencontré: – C. Frot et  A. Dussolier dont le crime est une affaire qui … Lire la suite →

Publié dans Cinéma, Livres | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire