Archives par mot-clef : critique de roman

Un seul parmi les vivants

Le titre v.o. du livre de Jon Sealy est « The whiskey baron » traduit par Michel Lederer entretien-avec-michel-lederer (de 2013) récipiendaire en 2015 du Grand prix SGDL de Traduction. Présentation de l’Editeur (dans la section « Terres d’Amériques ») Albin Michel Caroline du Sud, 1932. … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires

Deux fois Francesca

Suite à la recommandation de deux amies j’ai lu deux romans de Francesca Melandri paru en 2012 et 2015. « Eva dort » (Eva dorme)  de Francesca Melandri traduit de l’italien par Danièle Valin (« Eva durme ») Ce roman de Francesca Melandri mélange … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

« 7 » – Livre Inter 2016

Voilà un roman qui vous offre « 7 » (romans) en un. L’éditeur le présente ainsi : « Sept fois le monde. Sept romans miniatures. Il y sera question d’une drogue aux effets de jouvence, de musique, du plus beau visage du monde, … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Ahlam, Issam et les autres

Lu dans le cadre de notre Club de Lecture le roman de Marc Trévidic, grande figure de l’antiterrorisme en France, (et) spécialiste des filières islamistes. Avec son roman, le juge trace de façon implacable, glaçante, le portrait d’un monde qui … Lire la suite

Publié dans Art et peinture, Livres | Tagué , , , , , , , , , , | 5 commentaires

Corps désirable

« N’étant plus qu’une tête sur un étroit balcon d’os, comment s’identifier à l’autre, à son corps désirable. » Les éditions Zulma avec leur belles couvertures présentent le livre comme suit : http://www.zulma.fr/livre-corps-desirable-572117.html Drôle de sujet dont s’empare ici Hubert Haddad. Un … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Sweet tooth – gourmandise ou pas?

Petite déception avec le dernier livre du grand Ian McEwan (après « Solar ») « Sweet Tooth » (traduction en français certainement en cours…) « My name is Serena Frome (rhymes with plume) and almost forty years ago I was sent on a secret mission for the … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Harry Quebert et la maladie des écrivains – ou les arrogants de la critique

Venu à bout des 664 pages bavardes primées par le Grand Prix du Roman de l’Académie Française ET le 25e Prix Goncourt des Lycéens.  » La vérité sur l’Affaire Harry Québert » Après un début alerte, mais pas dénoué de phrases à … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires