Commentaires récents
Archives par mot-clef : Colum McCann
L’épouse – Anne-Sophie Subilia
J’ai lu ce livre après la lecture d’un avis de ma chère amie Simone (Merci à toi !) Présentation de l‘Editeur (Editions Zoé) Janvier 1974, Gaza. L’Anglaise Piper emménage avec son mari, délégué humanitaire. Leurs semaines sont rythmées par les … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Anglaise à Gaza, Apeirogon, âne, Banksy, blog critique, Colum McCann, critique de livre, Croix Rouge, Editions Zoë, Gaza, Hadj jardinier, Hebreu, Piper, roman français, roman intimiste, Trio Joubran, Zoë
2 commentaires
Nous ne parlons pas de la paix, nous la faisons
Œuvre immense traduite de l’anglais (Irlande) par Clément Baude Nous vivons notre vie, en cercles de plus en plus larges qui passent sur les choses (Rilke) – l’original dit : Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen,die sich über die … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Abir, Apeirogon, arte TV, Bassam Aramin, Belfond, blog critique, Cercle des parents, Cisjordanie, Clément Baude, Colum McCann, Combattants pour la paix, critique de lecture, Gaza, interview, intifada, Israel, l'eau en cisjordanie, Lady DoubleH, Matti Peled, Nakba, non-violence, Palestine, Pamolico, Picasso, Rami Elhanan, rentrée littéraire 2020, roman, roman étranger, Sigalit Landau, Smadar, Spielberg, Traduction, traduit de l'anglais (Irlande), violence
8 commentaires
Ma découverte de l’Amérique
Les Editions du Sonneur ont déterré ce récit du poète russe Vladimir Maïakovski (traduit du russe par Laurence Foulon) et préfacé par Colum McCann. Le lecteur de 2018 assiste ainsi à un séjour (assez confortable) du poète russe en terre … Lire la suite
Transatlantic
La rivière de l’exil, Le chant du coyote, Les saisons de la nuit, Zoli….sont les précédents livres de Colum McCann que j’ai lu et aimé (« Zoli » excepté)…. C’est donc avec plaisir que j’ai retrouvé avec « Transatlantic » la belle prose et … Lire la suite
Publié dans Livres
Tagué Belfond, blog lectuere, Brown & Alcott, Colum McCann, critique, critique de livre, Danseur, Dublin, et que le vaste monde poursuive sa course folle, Etats-Unis, Frederick Douglass, Jean-Luc Piningre, La rivière de l'exil, Le chant du coyote, Les saisons de la nuit, Transatlantic, Zoli
4 commentaires
…et que le vaste monde….
Ebloui et un peu sonné – après mon voyage dans le livre choral de Colum McCann paru en 2009, lecture chaudement recommandée par ma bouquiniste préférée (et bien couronnée par la critique à l’époque, quand je sortais très déçu de la lecture de « Zoli » et … Lire la suite
Coquecigrues et ima-nu-ages 