Archives par mot-clef : Claude Bleton

La Tristesse du Samouraï – La tristeza del samurai

Publié le 5 avril 2020 par

Encore un roman de Victor del Arbol me diriez-vous …. mais quand on aime on ne compte pas… Présentation de l’Editeur (Actes Sud/ Babel) En ce rude hiver 1941, une femme élégante arpente les quais de la gare de Mérida … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , | 1 commentaire

Par delà la pluie – Por encima de la lluvia

Publié le 29 juillet 2019 par

Le premier coup de cœur 2019 depuis « Les enténébrés  » de Sarah Chiche (ce dernier se trouvant par ailleurs dans les coup de cœur du Monde pour l’été 2019) : Traduit magistralement par Claude Bleton. 4e de couv’ – présentation … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Patria

Publié le 26 mai 2018 par

    Ce livre coup de cœur je l’ai lu à la suite d’une recommandation de mon amie-collègue S.H. et je lui adresse un très grand merci ! Présentation de l’Editeur (Actes Sud pour la version française traduite magnifiquement par … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Opéra hispano-russe

Publié le 16 février 2018 par

Un thriller mélodramatique et historique de Victor del Arbol qu’un James Gray devrait mettre en images…..dans une excellente traduction de Claude Bleton 4e de couv’ Gonzalo Gil reçoit un message qui bouleverse son existence : sa soeur, de qui il … Lire la suite →

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 commentaires