Bulgarie (4 & fin) – Borovets

DSC_0002

Borovets se trouve à 75 km environ de Sofia. C’est une station de ski qui n’a rien à voir avec les stations ici près GRE p.ex. Elle se trouve dans le massif du Rila (région des 7 lacs – qqs amis invités au mariage y ont passé qqs très belles journées-rando – encore une destination…)

La station a été inauguré en 1896 ! Située à 1300 m, elle offre 58 km de pistes de pistes de ski alpin (2560 à 1300 m d’altitude) et de 35 km de pistes de ski de fond. Bien sur, en été, pas mal de possibilité de faire des rando’ (bcp de sapins imposants !)

Curieux mélange d’Hôtels de standing à côté de petits débits de boisson comme sortis d’un western balkanique.

Et comme à Sofia étonnement sur les cadavres immobiliers – et l’état d’abandon (même en faisant l’abstraction du fait que c’était la période estivale, jamais très propice pour l’aura de stations de ski)

Les fêtes (vendredi soir, samedi soir) et les nuits ont eu lieu dans l’Hôtel Iceberg.

http://bulgariatravel.org/fr/object/33/borovec

Le mariage à l’église a eu lieu (samedi) à Sofia !

Encore un grand merci aux mariés d’avoir eu la bonne idée de fêter leur union en Bulgarie et non pas « simplement » en France.

DSC_0286

Voilou – mes impressions (impressionnistes/pointillistes) de qqs jours en Bulgarie. Place désormais aux lectures (de nouveau).

A propos lorenztradfin

Translator of french and english financial texts into german
Cet article, publié dans Photo, Voyages, est tagué , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

2 commentaires pour Bulgarie (4 & fin) – Borovets

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s