Périgord (1)

Périgord – on pense à Sarlat, Lascaux, le noir, le vert, le blanc…..Pour moi c’était le Périgord Vert (à une quinzaine de km au nord de Périgueux et pas loin de Brantôme et Bourdeilles)….

DSC_0287

2 semaines de vélo, marche, un peu de piscine (quand la météo voulait bien),

DSC_0554

du tennis, du ping-pong …. et qqs visites de villages….

20170809_181146

et qqs jours avec notre petit-fils que nos amis ont bien voulu « supporter » !

DSC_0493  DSC_0653

Logés dans un superbe corps de ferme retapé (aisément place pour 3 couples + 2 ados) – en L – ici vue sur l’ensemble, vue sur le « dos » de la maison et une des deux « terrasses »….

Nous avons pleinement profité du calme du lieu (drôle de ne pas entendre de voitures et de voir des Mésanges en escadrons se ravitailler dans une piscine) (calme complet je vous dis ! ): à 300 m de la prochaine maison et 4 km pour trouver un boulanger (à LISLE) – un lieu rêvé pour un traducteur (puisque Wifi – oui j’ai travaillé un (tout petit) peu !), randonneur, cycliste qui se respecte (VTT & course) – pas vraiment mon cas par rapport à mes copains (les dames avaient le privilège d’utiliser des vélos électriques – et de lecteur.

DSC_0226

Dans les semaines qui viennent je ferai – entre mes traductions mais oui, ça reprend…- un retour sur ces jours (Visite de Périgueux, randonnées : jardins imaginaire à Terrasson, La Chapelle-Faucher, Saint-Jean-Le-Cole, Saint-Amande de Coly – je ne suis pas retourné à Sarlat (!))

 

 

 

 

 

A propos lorenztradfin

Translator of french and english financial texts into german
Cet article, publié dans photographies, randonnées, Voyages, est tagué , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour Périgord (1)

  1. Oh ! je connais bien, ces endroits ! St Amand de Coly c’est très beau et Brantôme aussi,et la nature là-bas et le calme dont tu parles…Tu me donnes envie d’y retourner, tiens !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s