Re-descendu de mon nuage

De retour d’une semaine studieuse à Paris – l’UETF (Université de la Traduction Financière) https://www.sft.fr/formation-traduction-uetf2016.html#.V4PGofmLQ04  (organisée au Ministère des Finances – Bercy )

DSC_0357

avec son programme chargé, dense, instructif et les rencontres avec des collègues et/ou clients existants/potentiels -même si je dois avouer que je ne suis pas très doué pour cette forme de « marketing-perso » (le pitch n’est pas mon truc). A noter : J’étais particulièrement ébloui (et pas le seul dans l’Assemblée) par la présentation de l’économiste Véronique Riches-Flores « Banques Centrales, le crépuscule des idoles ». Une intervention d’une clarté exceptionnelle.  http://www.richesflores.com/

Semaine agrémentée aussi par une belle soirée au-dessus des toits de Paris pour visionner le match France : Allemagne (2:) , seul Allemand dans un groupe de 15 Français – toute la ville semblait être fiévreuse (voir aussi ces femmes dans un café –   … (en faisant l’impasse d’une soirée gala du congrès).

Occasion aussi de se promener un peu (soit tôt le matin ou après les programmes (p.ex. marche à pied de Bercy à Montparnasse) – en passant pour la première fois depuis des siècles au quartier de la Butte aux Cailles – Paris 13e – riche en « wall art »:

Avant de rentrer dans mes montagnes, j’ai encore fait un « saut de puce » par le Thalys (à l’heure (retour avec une Germanwings – en retard ) à Düsseldorf  pour le week-end.

 

A propos lorenztradfin

Translator of french and english financial texts into german
Cet article, publié dans Photo, photographies, Traduction, Voyages, est tagué , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

4 commentaires pour Re-descendu de mon nuage

  1. Nath dit :

    L’oisive thé. Excellent! Une belle semaine alors, comme toujours lors de l’UETF!

    Aimé par 1 personne

  2. Ping : Impressions bruxelloises – UETF | Coquecigrues et ima-nu-ages

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s